jueves, 11 de junio de 2015

EL NÚCLEO ANTIGUO DE SANT BOI DE LLOBREGAT, PROMOCIONADO A TRAVÉS DE DOCE DE SUS EDIFICIOS EMBLEMÁTICOS REPRODUCIDOS EN SOBRES DE AZÚCAR. ( AÑO 2003)

Esta  última imagen corresponde al reverso de todos los sobres de azúcar.

En los inicios del año 2003, los establecimientos de restauración, bares y cafeterías del núcleo antiguo de Sant Boi de Llobregat, tuvieron la acertada iniciativa de obsequiar a las personas que tomaban café en sus establecimientos, con unos sobres de azúcar muy originales, distintos de los habituales con los que  acompañaban al café o café con leche para endulzarlo.

Para ello diseñaron doce modelos distintos de sobres de azúcar. En el  anverso aparecían ilustrados otros tantos edificios del núcleo antiguo, cuyas imágenes encabezan estas líneas, siendo común el reverso de todos ellos, como puede observarse en la última de las imágenes.

Con ello consiguieron proyectar  un mayor conocimiento de los edificios emblemáticos del núcleo antiguo, al tiempo que posiblemente aumentaron en sus establecimientos las consumiciones de café, en el afán de la ciudadanía y/o de sus habituales clientes,  de coleccionar aquellos codiciados sobres de azúcar, para el coleccionismo particular y/o para obsequiar a amigos y conocidos dedicados a coleccionar sobres de azúcar de distintas procedencias.

 

lunes, 8 de junio de 2015

LAS SOCIEDADES DE JÓVENES " PAUS" Y "GITANOS", DE SANT BOI DE LLOBREGAT, OLVIDARON SUS RENCILLAS Y SE RECONCILIARON EN LA FIESTA MAYOR DEL AÑO 1853

Desde mediados del siglo XIX -- estamos hablando del año  1853 --  y tres meses antes de que el Dr. Antoni Pujadas i Mayans llegara a Sant Boi de Llobregat con un grupo de 19 alienados para establecerse en las ruínas del edificio que fuera convento de Padres Servitas, había en el municipio, según explican las crónicas de la época, unas sociedades de jóvenes denominadas "Paus" y "Gitanos" que parece ser tenían entre ellos sus más y sus menos en las diversiones públicas, hasta que un buen día, coincidiendo con los actos de la Fiesta Mayor de 1853, se reconciliaron y dieron por terminadas aquellas trifulcas. De ello se hizo eco el Diario de Barcelona y posteriormente llevó a sus páginas  aquella noticia "La España", en su edición de Madrid. Lo transcribo literalmente.

" CAPULETOS Y MONTESCOS (1). Dice el "Diario de Barcelona":

"En la colección de avisos del diario de ayer insertábamos el siguiente anuncio:  " Las sociedades de jóvenes de la villa de San Baudilio de Llobregat, denominadas antiguamente con los nombres de "Paus y Gitanos", reconociendo que las banderas de partido en las diversiones públicas, á mas de los sensibles compromisos que arrastran, sirven de sarcasmos á los hombres de reflexion , de union han acordado matar denominaciones, no reconociendo para el objeto de sus diversiones más timbres que los de honradez, civilizacion y buen gusto, que forman el distintivo de una buena sociedad; bajo tan nobles auspicios desean obsequiar la fiesta de su patrono tutelar, y al efecto, como seña verdadera de union y grataitud, por el presente anuncio convidan á todos los jóvenes que deseen obsequiarles con los bailes, que deben celebrarse en los días 20 y 21 del actual, esperando responderán á su invitación con su asistencia, no dudando que siendo esta la primera fiesta en Llobregát, los resultados de su buen órden y lucimiento serán  respondidos en los demas pueblos, bajo el mismo epígrafe y cordialidad.

Aplaudimos con todas veras el honroso acuerdo que han adoptado los jóvenes de S. Boy , y les felicitamos por sus buenos deseos y por el testimonio de fraternidad de que se manifiestan animados. Nosotros quisiéramos que tan bello ejemplo fuese imitado en todos los pueblos de Cataluña, porque nada mas perjudicial á sus propios intereses, y hasta á la tranquilidad de las familias, que esas rivalidades  que, compulsadas por el espiritu de discordia, han dado lugar á las ridcículas banderías de los "Paus" y de los "Gitanos" y de otros nombres por el estilo.

En todos los actos que deben servir de honesto pasatiempo á gran número de personas, es indispensable la perfecta armonia de voluntad que deben ser la base principal de su instituto; sin ella lo que era puro objeto de diversión se convierte en un manantial fecundo de incomodidades de todo género, produciendo, como alguna vez lo hemos lamentado, las mas funestas consecuencias" (2)

(1) Título original en italiano " I Capulete e i Montecchi", que corresponde a una tragedia lírica en dos actos, con música de Vincenzo Bellini y libreto en italiano de Felice Romani, estrenado en el Teatro la Fenice de Venecia, el 11 de marzo de 1830.

En otro orden de cosas, Capuletos, (Capuleti), fue una legendaria familia veronesa , impecable enemiga de los Montescos. Familias muy poderosas que envidiosamente  rivalizaban entre ellas para ser las más importantes y que más riquezas poseían

(2) "LA ESPAÑA". Sábado, 21 de mayo de 1853. Pág. 1. Año VI. Núm. 1575. Edición de Madrid.

viernes, 5 de junio de 2015

GRATO RECUERDO, ASÍ TITULÓ LA PRENSA LA NOTICIA DEL ACTO CELEBRADO EN SANT BOI DE LLOBREGAT (23 DE SEPTIEMBRE DE 1889)

 Casa Gran del Bori. Dibujo de Manuel Giocoechea i Orsolich, en el libro "Ermites de la Rodalía". Biblioteca Popular. Sant Boi de Llobregat 1960.
Ermita de Sant Ramon Nonat. Primeras décades del pasado siglo XX.

 La vida social ha tenido siempre un especial arraigo en el municipio de Sant Boi de Llobregat, atendido que han sido numerosas las efemérides que, a través de las noticias escritas,   han llegado hasta nosotros en este sentido.

Uno de los episodios que seguidamente voy a reproducir, es uno más de ellos, y dada la extensión que ocupa, no voy a extenderme en mayores consideraciones. Basta con decir que fue,   sencillamente,  una jornada de grato recuerdo, como así figuraba en  los titulares de la noticia. 

" GRATO RECUERDO.

En la pintoresca cumbre de la montaña de Golvas, situada entre San Baudilio y San Clemente de Llobregat, nuestro muy querido y distinguido amigo don José Estruch y Comella hizo construir una ermita, poniéndole por patrón á San Ramón Nonato, en memoria sin duda de su inolvidble padre, el Excmo. señor  don Ramón Estruch y Ferrer (q.e.p.d.), dotando a la ermita  de cuanto se necesita para celebrar  el santo sacrificio de la Misa, con su correspondiente capellán y ermitaño y haciendo construir á la vez una carretera por la cual puedan pasar cómodamente toda clase de vehículos, que partiendo del caserío llamado del Bori, va á parar  a dicho santuario.

El señor Conde de San Jorge, don Vicente Bayo, que en su infancia  venía todos los años de Madrid con su familia, á pasar los veranos en la hermosa quinta que el malogrado don Ramón poseía en el citado lugar del Bori  -- la cual posee hoy día su hijo --  ha querido también  que en la ermita se conserve un recuerdo suyo, á cuyo efecto ha regalado una valiosa custodia de oro, celebrándose con tal motivo el domingo último una suntuosísima fiesta, de la cual conservarán grato recuerdo los samboyanos, por ser la única en su clase que se ha celebrado.

Por la mañana celebráronse en la ermita con todo esplendor y magnificencia  los divinos oficios,  siendo el celebrante el Rdo. Cura - párroco de San Baudilio y asistentes los reverendos Cura - párroco y coadjuntor de Cornellá.

A las dos de la tarde se sirvieron dos comidas, una a cargo del restaurant Justín de esta capital, sentándose á la mesa la familia del señor Estruch y amigos más íntimos, y otra de doscientos cubiertos para los invitados á la fiesta servida esta por el Restaurant del Centro Samboyano, más conocido por el Café del Miquel.

Después se celebró un baile al aire libre con orquesta, abriéndolo el señor Bayo con la bella y simpática doña Anita Estruch de Ferrer, primera marquesa de Cornellá, durando los placeres de Terpsícore hasta al anochecer.

Organizóse luego la procesión para llevar la custodia desde la ermita á la iglesia parroquial de San Baudilio, á cuyo religioso acto asistieron más de 500 personas con blandones, hallándose todas las calles de la villa por donde debía pasar la procesión, adornadas con vistosos arcos de follaje, banderas, gallardetes y oriflamas , y colgados e iluminados  todos los balcones y ventanas de la carrera.

Concluída la procesión, disparóse un gran castillo de fuegos artificiales por un acreditado pirotécnico, cuyo final representó á San  Jorge  con una corona condal por remate, que es el escudo de armas de don Vicente Bayo, protagonista de la fiesta.

La alegría reinaba en todos los semblantes; las calles de la población rebosaban de gente, pareciendo el día de la fiesta mayor, y el señor Bayo -- recordando sin duda que su distinguido amigo y nuestro, el difunto don Ramón, con su caridad inagotable, era el pañuelo que secaba las lágrimas que el infortunio y la desdicha hacían derramar á los pobres samboyanos -- quiso también que los necesitados disfrutaran de la fiesta que se celebraba, á cuyo efecto dió una buena cantidad al reverendo  Cura - párroco de San Baudilio, para que, puesto de común acuerdo con el Alcalde, fuera distribuída entre los pobres, como así se verificó.

Mucho nos place la fiesta celebrada, y mucho más el rango de generosidad del señor Conde de San Jorge en favor de los desvalidos; rasgo que no nos admira, pues años hace conocemos las bellas cualidades que le adornan, y su amor al pobre y al necesitado. 

¡ Qué Dios premie su caritativo preceder! " (1)

(1) "LA DINASTÍA". Diario político, literario, mercantil y de avisos.  Barcelona, Sábado 28 de septiembre de 1889. Página 2.Año VII. Núm. 3417

"


jueves, 4 de junio de 2015

LA FESTIVIDAD DEL CORPUS DEL AÑO 1957, EN SANT BOI DE LLOBREGAT

La procesión del Corpus Christi a su paso por la Rambla, en los últimos años de la década de los años 50 del pasado siglo XX. (Foto: Andreu)


La festividad del Corpus Christi se  celebraba desde muy antiguo en Sant Boi de Llobregat, alcanzando su máxima participación y brillantez en el transcurso de las décadas de los años 50 y 60 del siglo pasado.

Una noticia publicada en el matutino barcelonés "La Vanguardia" daba cuenta de aquella festividad en el mes de junio del año 1957 en estos términos.

" SAN BAUDILIO DE LLOBREGAT.

 LA FESTIVIDAD DEL CORPUS

Con singular esplendor ha tenido lugar en esta villa la tradicional procesión de Corpus Christi que se ha desarrollado con gran brillantez, luciendo un día espléndido que ha dado más realce al magnífico ornato de las calles del recorrido de la procesión, y en las que los vecinos con un entusiasmo digno de todo encomio han rivalizado en construir magníficas alfombras de flores que han sido elogiadas por los propios samboyanos y por gran número de visitantes de los pueblos colindantes que se desplazaron a San Baudilio a tal fin.

Sin que ello quiera desmerecer en nada a las demás, cabe destacar por su belleza las alfombras de la calle Mayor y varios altares construídos con singular gusto, siendo de desear que los vecinos prosigan con todo entusiasmo esta obra que tanto prestigia a la villa"(1)

(1) La Vanguardia. Sábado, 22 de junio de 1957. Pág. 8

miércoles, 3 de junio de 2015

LAS ALFOMBRAS FLORALES DEL CORPUS, DE LA GARRIGA, DECLARADAS COMO ELEMENTO FESTIVO TRADICIONAL DE INTERÉS NACIONAL.





El Govern de la Generalitat de Catalunya, en su reunión del pasado martes, día 3 de este mes, acordó declarar las alfombras florales del Corpus, de la Garriga, como elemento festivo tradicional de interés nacional.

Las alfombras florales constituyen el elemento central y más destacado de la fiesta del Corpus de la Garriga, y se confeccionan el domingo de Corpus, para el paso de la procesión, que este año se celebrará el próximo domingo, día 7 de junio, atrayendo a miles de visitantes para admirar esta artística creación amateur que realizan más de 7.000 voluntarios de todas las edades, y que constituye un laborioso trabajo en equipo que potencía la buena convivencia entre el vecindario.

El Govern de la Generalitat de Catalunya  ha destacado el alto nivel estético y artístico de las alfombras, así como las técnicas y las molduras con que se realizan. Las alfombras han conseguido un importante enraízamiento en el municipio, que facilita la participación especialmente visible en lo referido al esfuezo vecinal en la construcción del espacio floral.

La celebración del Corpus es organizada por el Ayuntamiento, por la Parroquia de Sant Esteve y por l'Associació Cultural Corpus la Garriga, constituída en el año 2006 por representantes de la Parroquia, de entidades locales, de centros escolares del municipio y de las calles participantes.

UN POCO DE HISTORIA

La primera referencia escrita de que se dispone de la celebración del Corpus en la Garriga, es del año 1816, en ocasión de la visita pastoral del obispo Pau Sitjar, que presidió la procesión. 

La manera y forma de adornar y llenar de colorido las calles de la Garriga para el paso de la procesión del Corpus, ha ido variando con el paso de los años. En las últimas décadas, las alfombras han ganado todo el protagonismo, convirtiendo a la población, durante un día, en una muestra de efímero arte floral.

La fecha de las primeras alfombras no está precisada. La Hoja Diocesana de San Esteban Protomártir de la Garriga, del año 1940, refiere que en aquel año se confeccionaron cinco alfombras florales en la calle de Cardedeu, y a partir de aquel año hasta el día de hoy, se han venido  realizando de manera continuada. 

Otra versión, no contrastada documentalmente, sostiene que en el año 1928 el arquitecto Manuel Joaquim Raspall realizó  una alfombra floral delante de su domicilio, en la Plaça de Santa Isabel. Con anterioridad a esta fecha, están documentadas las calles adornadas con ramajes de vegetación, balcones engalanados, altares , y flores y retama esparcidas por el suelo.


martes, 2 de junio de 2015

MEDIDAS PARA EVITAR LAS INUNDACIONES PROVOCADAS POR EL RÍO EN SANT BOI DE LLOBREGAT Y OTROS MUNICIPIOS RIBEREÑOS. ( DICIEMBRE DE 1850)

Pla del Llobregat. Inundación en unos campos de frutales del término  municipal de Sant Boi de Llobregat, el 12 de octubre de 1907. 
(Clixé de A.M.)

Las fuertes avenidas del río Llobregat, a consecuencia generalmente de la caída  de lluvias torrenciales, ha causado de antiguo  serias y muy graves repercusiones en Sant Boi de Llobregat y otros municipios ribereños del entorno. La pérdida de cosechas, al quedar inundadas por las aguas los campos de cultivo próximos al curso fluvial, y los daños materiales registrados en el interior de las viviendas, han sido siempre cuantiosos cuando las aguas desbordadas  han entrado en los núcleos habitados de la parte baja del municipio. 

Desde tiempos pasados ha habido preocupación y se han proyectado actuaciones en el intento de evitar o minimizar aquellas situaciones, si bien los fuertes aguaceros registrados periódicamente no siempre han encontrado,  en el cauce del río, el recorrido hasta su desembocadura sin causar estragos en sus entornos naturales.

A mediados del siglo XIX  la prensa diaria se hacía eco de una de estas proyectadas realizaciones. Lo transcribo a continuación.

" Los diarios de Barcelona se ocupan de la importante obra de rectificación del niveo del río Llobregat, obra según parece va á llevarse á cabo inmediatamente. 

Con este motivo dice el Sol:

"" Las propiedades colindantes con el Llobregat van á quedar seguras sontra los bruscos y tremendos ataques de este río; el hermoso llano que lo circunda no se verá ya en adelante convertido en hedionda laguna, y los habitantes de San Baudilio y otros vecinos ribereños podrán descansar tranquilos en sus hogares libres de los sustos, temores y peligros á que hoy día se hallan expuestos á causa de los hartos frecuentes desbordes del Llobregat"" (1)

(1) ESPAÑA. Edición de Madrid. Viernes, 20 de Diciembre de 1850. En portada. Año 3. Núm. 831.

lunes, 1 de junio de 2015

DESCUBIERTA EN SANT BOI DE LLOBREGAT UNA FÁBRICA DE MONEDA FALSA. ( MARZO DE 1861)

Anverso y reverso de la moneda de 100 reales, acuñada en el año 1854, como las falsificadas en Sant Boi de Llobregat

Artistas los hubo, los hay y los habrá siempre. Lo lamentable es que, algunos de ellos, utilicen  sus buenas dotes y su ingenioso   talento  en conseguir falsificaciones que rozan la perfección de lo auténtico, hasta el punto de que, en la mayoría de las ocasiones, resulta muy difícil de detectarlo.

En marzo de 1861 en Sant Boi de Llobregat se descubrió la existencia de una fábrica de moneda falsa perfectamente montada, según informaba la prensa de la época, con cuños  que llevaban grabado el año 1854  para la emisión de piezas de 100 reales, como la que ilustra estas líneas. Reproduzo literalmente la noticia.

"En San Baudilio de Llobregat se ha descubierto una fábrica de moneda falsa perfectamente montada, con sus buenas máquinas, cuños de piezas de á 100 reales, hornillos, metales y otros efectos á propósito para el punible objeto de la falsificación.

Por lo que pueda convenir al público, bueno es que se sepa que los cuños  llevan grabado el año 1854" (1)


(1) EL CONTEMPORÁNEO. Edición de Madrid. Madrid.- Jueves 28 de Marzo de 1861. Año II. Núm. 83